L’arbre de distribution souterrain est entraîné à chaque extrémité par une transmission à cordages : l’une à l’est (aval), provient de la turbine de 1897, l’autre à l’ouest (amont), provient des deux turbines de 1903. En fonction des besoins, cet arbre de distribution peut être segmenté au niveau d’embrayages à commande manuelle.
La transmission à cordages présente un double avantage.
D’une part, la transmission est souple ; elle absorbe les à-coups pouvant survenir dans la marche des machines.
D’autre part, en cas de casse de l’un des cordages, la transmission peut continuer à fonctionner en attendant un moment favorable à la réparation.
Transmission à cordages venant de la première turbine de l’usine (1897), entraînant l’extrémité avale de l’arbre de distribution souterrain.
A gauche de l’image, poulie à gorges multiples sur laquelle sont tendus des cordages de transmission entraînant l’arbre de distribution souterrain.
Au bas de l’image, le cordage entraîne l’extrémité avale de l’arbre de distribution souterrain.
Les cordages proviennent de la Corderie Weiss à Strasbourg. Ils sont tressés en chanvre colonial, à section carrée de 45mm de côté. Ces cordages longs de 30 mètres étaient assemblés sur place par épissure.
